Maori Negation Fragment #
@cite{miestamo-2005} @cite{dryer-haspelmath-2013}
Maori expresses standard negation with the word kāhore (also written kaahore). WALS classifies the negator's morpheme type as wordUnclear — in this isolating language, it is unclear whether kāhore is a verb or a particle.
Asymmetric A/Fin #
WALS classifies Maori negation as asymmetric (A/Fin): the negator functions as a quasi-auxiliary that changes the finiteness structure. In the affirmative, the lexical verb is preceded by a TAM particle (e.g., kei te progressive). Under negation, kāhore takes the position of the TAM particle and the verb appears in a nominalized form with e...ana or bare.
Examples #
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Progressive | Kei te kai ia | Kāhore ia e kai ana |
| Past | I kai ia | Kāhore ia i kai |
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
- Fragments.Maori.Negation.instBEqNegExample.beq x✝¹ x✝ = false
Instances For
Progressive: Kei te kai ia → Kāhore ia e kai ana. Asymmetric: TAM particle replaced by negator, verb nominalized.
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
Past: I kai ia → Kāhore ia i kai. Asymmetric: negator replaces TAM position.
Equations
- Fragments.Maori.Negation.past = { affirmative := "I kai ia", negative := "Kāhore ia i kai", glossAff := "PST eat 3SG", glossNeg := "NEG 3SG PST eat", tamLabel := "past", symmetric := false }
Instances For
Verification #
All constructions are asymmetric (A/Fin).
All negative examples contain the negator Kāhore.